The ROMs: can be burned easily.
The MPU-1: Good luck my friend. Most were corroded beyond repair, and the ones still working are in working machines.
Your best bet (if you can pony the $$) is the redeisgned MPU board from Echo Lake, $219 w/shipping. Jim is a great guy, he'll load the roms, plug-and-play.