Have you found a source for the green one yet?
If you have a source for that lined up, maybe you could try experimenting a bit with trying to dye the white one. The worst case situation would be a really ugly ball you end up throwing away, the best case would mean you could use what you already have.
Just a thought.