I'm going to take a wild stab and guess that polaris works for a theatre or a studio or something along those lines.
If that's true, yes, trust him. I worked as an apprentice lighting technician for a theatre for about a year. I was the only guy willing to walk 2x4 wood catwalks thirty or fourty feet above the stage. It was a fun job while it lasted.
But I digress, if I understand what you want, polaris' suggestion should get you the effect you want at a reasonable cost. You can, of course, go with more expensive solutions to achieve the effect you want, but why spend excess money when you don't have to? Not only that, by using gels, it opens up the option to cheaply change the colors should the desire ever arise.
I believe they're called "gels" as a reference to the early years when they were made from some sort of gelatin. Today they're made from different plastics. Can't recall what, exactly.