Doesnt have to be specific or anything right?
Home depot sells laminate.
You buy that.
Then,you go to your local hardware and ask for a good plexi glass cutter.
score the laminate couple of times and snap it.
use contact cement to apply laminate.
apply the laminate first then drill holes and everything should be fine.
This is the easy way..you could go the other way around and get a router then route using laminate cutting bit but I dont think you need a router just for a panel(waste of money if you are doin just a panel).