What specific directions are you looking for? The best I can see to answer your question is to say "Yes, you can".
The question that comes next in my mind is what sort of "LED strand" are you talking about? A pre-built true "strand" of lights that's all ready to go and just needs to be plugged in, or are you talking about various LED's of different voltage/color, etc that you need all wired in?
Either way, in the end, yes, you can connect most any LED to a 5v power supply, you just have to make sure you have a proper resistor in place so you don't blow out your lights, etc. and then as to whether or not they'll turn on when you want them to or not is just a matter of how you setup the ON/OFF switch to their power supply.
Was that what you're looking for?