He's already placed it on the plexi, that's why.
You could try ironing it, I suppose. No steam, with a piece of newspaper over it, medium heat, then place your weight over it again. beyond that, maybe you could get another piece of plexi and put it down on top of your artwork.
If it were me, I'd simply start over.