Usually, number of buttons isn't the way to go modular. You can play most single, double or triple button games just fine with a six button Street Fighter layout. What you can't do is have a perfect funtioning four way joystick, eight-way, spinners, yoke/steering wheel, etc. all on one panel comfortably.
Search for modular in the project announcements section.
Good Luck,
KenToad