You will be fine connecting more than one device to a 12V line on your PSU, especially with such low current items. The lines are only connected together when they get back inside the PSU anyway. You are right to think about the current flow in the lines, if it were too much the wires would most likely melt or the PSU would cut out, but with something like this the current is low anyway so you don't really need to consider it.