Well, that would require a lot of hacking and modifying of the actual game ISOs, and ontop of that FMVs will be a lot less common with PS3 games.
Sony would not be including Linux if it posed a seriouse threat of undermining their disc security measures. It's inevitable that the games will eventually be pirated, but as to how much allowing homebrew software would contribute to that, I do not know.