The advice I would give is ask more specific questions....

But, you can probably use a Lusid cabinet (search internet or this board for plans)
You would just want to scale them down to the size you need.
You probably will be stuck with a 1 player Control Panel (unless you just want 2 joysticks, and a couple buttons)
You can get away with using a cheap PC monitor (15" or 17") would probably work good.
If you have more specific questions, feel free to ask....Good Luck...keep us posted.