Not sure what kind of help you are looking for ... if you have a JAMMA harness, pinout diagram and the appropriate connectors (did you get the matching "black connectors" ?), it's just a matter of running wire and crimping connectors.
So, you may want to ask a more specific question.
Cheers