I believe that the unit you're looking at does have a built in switch. If it didn't, it would be advertised with a three way timing switch. There's no way to set the timing on an external microswitch. These things do require a 12v power supply though.
I can't see any problems using it with an input controller such as iPac. The only issue I do see is that, frankly, these things aren't that pretty. You might be better off contacting some local operators and trying to find some coin mechs that accept kroner. (kroner? Do the danes not like euros?)