Eightbit, I didn't really have a choice for the connector. I bought it off EBay and as we all know, pickings are slim there compared to a few weeks ago. I had to take what I could get for fear that I'd have to drop two or three times as much on a HAPP device if I waited too long.
I agree that I'm making things harder than they have to be but there's a purpose involved. My goal is to build swappable panels that use only one cable to interface with my separately housed I-PAC/OPTI-PAC. In this case, I plan to use a SCSI cable. If I'm taking the trouble to tear apart SCSI cables etc., I figure that it is well worth the little extra effort to have everything in one neat package with fewer wires to mess with.