In order to draw an oval with string, you need to use TWO nails, on the centerline. Also, tie the string into a circle, and put ot over the two nails. adjust the space between the nails, and the length of the string to get the curve that you want.
The closer together the nails, the taller the oval will be. The farther apart, the more flattened the oval.
It takes practice.