First off, is the I-pac showing up in the device manager?
If not, your problem is with the device not being recognized, not with your wiring.
If it shows up, but doesn't register keys, then your problem is probably with the wiring.
I would start simple, and check the ground loop first.
Connect one lead of the multimeter to the middle of the daisy chain somewhere, and see if you are getting continuity to the ground terminal on the I-pac.
You want to use the "OHMS", or "Resistance" part of the multimeter.
If there is a setting marked CONT, use that.
It will beep when you have continuity.
If not, use one of the resistance settings.
The needle will go to zero on an analog, or you will read 0 Ohms on a good connection.
If you are not getting a connection from the middle of your ground loop to the ground terminal on the I-pac, double-check all the wiring on the ground loop.