Do research on a program called Power Strip. It's made by a company called EnTech. It'll let you tweak your video card in Windows. It can't unlock hidden capabilities of a card, but it can't make a card exceed its own limitations.
I'll let you do the research on how to use it, though. It's a long drawn out process that I'm too tired to explain. Basically, you tune your video card to output a signal compatible with an arcade monitor. Here's a point in the right direction, though. Arcade monitors are basically TV's without tuners.