Well, you've run into an obscure problem. The forum software doesn't let different member IDs use the same email address. You have another memberID with the same email of what you want. I'm assuming these are both you? You can do one of two things: delete one of the accounts, or ensure each one has a unique email address.
The forum software should tell you this, but uses a generic error for it instead.