Well until this guy gets this thing translated I think Babelfish does an OKAY job with it. I don't know italian, but I think I will translate a bit better what Babelfish has given me. It reads:
October 2002 News
Bought on Mameworld.com, 2 months ago, a Lightgun for the PC. ....It's not very big. Requires open USB Port, uses a passthrough device from your Video card. No driver installation necessary (?), comes packed nicely. Works for Win98se and Windows XP!
The Gun arrived! Actlabs makes products for Mame on PC.
But officially, the gun ONLY works for CRT Monitor for PC.....
That means it won't work for LCD monitor, TV, or Arcade Monitor...but....but are we sure? noooo....but I'm pretty sure there is no way to make it work on an LCD....
Here's some pictures, sorry I don't have digital camera....yet....
Here it is playing on Mame32 on my arcade cabinet that is being driven by a laptop that is attached.
Then it shows it being used with a 15KHz arcade monitor in my cabinet with Operation Wolf.
Well that is my translation of Babelfishes Italian>English gibberish! I think it's pretty accurate.
jimizanei, perhaps, you could post detailed plans on what you did?
Folks I have an idea that he doesn't speak english....if anyone here speaks English/Italian, please translate for us

Jakobud