Quick answer.
NO.
Long answer, yes, as long as your notebook has a keyboard port and you are willing to purchase an expensive scan convertor.
A lot of notebooks have TV-out. You might be able to take advantage of that somehow?
In general though putting a notebook in a Mame cabinet is a waste of a good notebook. Especially since used notebooks outprice equivalent used PCs by about 500 percent.