Krylon spray paint works wonders. My dad is an old sign-painter by trade and he's used it on more acrylic signfaces than I can count. Never a problem.
You can use the "fusion" stuff, but it's probably not necessary as acrylic isn't the same as that soft plastic that "fusion" seems to be designed for.
You are spraying the reverse side, yes?
RandyT