Thanks for your input TH. Now I'm wondering if I should try to patch that control panel up, or have another one made.
If it were me, I would ditch the metal panel and build a replacement out of wood. Wood is much cheaper to work with, and you don't need great skills. I.e. the button flanges cover the holes if you get them slightly off center/out-of-round, etc.
By the way, I found that my cabinet was at first an Atari Gravitar that was converted a few times.
Nice style cab.
As for the layout, Tiger-Heli is right and there probably won't be any place for a trackball, unless I get rid of the buttons for player 2. Since I'm the only one playing games, I probably don't need those buttons, and the second stick would be used for games like Robotron, Karate Champ, etc...
Any comments or suggestions anyone ?
That would be an option. However, if your anything like me, you 14-month-old may be 5 or 6 by the time you get this converted and working. Even if I'm wrong, there'll probably be times that friends will come over and "Hey cool - We can play Double Dragon, <Twin Cobra, 1943, Street Fighter, MK, Top Gunner, other two player game> - oh wait, only one set of buttons. Better in my opinion to add one panel like mine now and mount the trackball on a second swappable panel, but that just my suggestion.
PS: Sorry of my english is a little screwed up since I'm a french-canadian
I hadn't noticed. Reads fine to me.