Today, the knee felt well enough to do a few non-strenuous things...
...so I worked on the cabinet a bit!
I completed the installation of the t-molding.
I cut and installed a piece of black laminate for the inside bottom of the keyboard drawer:

That looks better, and will certainly wear better than the paint.
I also covered the marquee panel in (very controversial) foil:

Someday, when I research aluminum sheet a bit more and gain confidence that I can pull it off, I might replace the foil on the marquee panel and control panel with actual aluminum sheet.
Here's a test fit of the marquee panel:

I am out of glass points (used to hold the marquee and glass into the marquee frame), so I can't finish up today.
If I pick some up tomorrow, finishing up the construction phase should be a short order!
I think my to do list is down to:
1. Install the marquee and glass
2. Mount the subwoofer on the speaker panel
3. Install the top panel
4. Install the coin door panel
5. Software / front end configuration
6. Side art - hopefully pixelized aluminum space invaders!
Anyone know where I can get several 1/8" thick aluminum squares about 1 1/2" to 2" across?
I'd like to use them as the "pixels" for my side "art" project.