USB or PS/2 connection?
The I-PAC has a limit of something like 14 simultaneous keys plus modifiers in USB mode, unlimited in PS/2. Shouldn't be a problem in normal gameplay, but if you're mashing buttons in WinIPac you might notice it.
Otherwise check your wiring. . . (maybe run ghostkey and check for a stuck Alt key, etc.)