Thanks man, found what i was looking for in the catalog (and I asked them to send me a paper copy). I had actually seen that PS/2 adapter for the PCI slot plate at another online store, but they were $5 each and i needed 3. I'll probably end up using those anywho, because it'll at least save me from having to solder both ends of the wires.
Again, much thanks!