The most common arcade analog sticks I have seen available (ebay and such) have been flight-stick style ones, which are great for AfterBurner etc., but aren't much good for some of the ball/bat top analog games IMO.
I have basically given up on a real arcade analog stick for the moment, and will be using a 49-way & SJC board too - hopefully it should play the analog stick games reasonably well...