Grab one of the versions of mame that has all the warning screens removed.
Or better yet get the source, remove the warnings yourself and recompile - it sounds scary but it's actually much easier than you would think.
a quick google for "compile mame" will tell you everything you need to know.