Archival properties of photographic materials are usually reported assuming the material is mounted with acid free media, framed behind glass, and stored in a cool dark place.
There are UV resistant inks, if UV is the culprit. It could also be the media, if the inks weren't designed specifically for it, or the plexiglas, which gives off certain gasses. Any reactions that do take place will be accelerated by heat.
Bob