Hmmmm, nobody has actually answered my question yet...
I am considering mounting it without the case btw.
And if I do paint it I was planning on using vinyl dye, but thanks for the tip anyway, it's a great solution for painting plastics and it's too bad not a whole lot of people know about it.