If you really want to do a "classic" panel, then just go on ebay search the coin op area for "Willis", get a willis overlay for some random game. Use that overlay to build a panel, and it will already have the layout there for you.
I own Willis overlays for Defender, Q*Bert and Asteroids.