I've done a good bit of woodworking in the past. My usual approach is to rough sketch it, make a million notes, some more detailed sketches of specific joins or different angles, and then make a detailed sketch with more exact measurements (using a ruler, but still very much by hand). From there I just start cutting, and inevitably adjust plans as I go when I run into minor issues. Not the BEST approach I'm sure, but it has worked for me and keeps me interested in projects.
I have tried poking around a bit in tools like Sketchup, but the learning curve always seemed to be just a bit more than I was willing to invest. Especially since in the end, I'd still be measuring and cutting everything in my garage anyway using your basic table saw, jigsaw, router, etc. Since learning the modeling tools wasn't "the fun part" I never invested enough time to learn them. The pros didn't seem to outweigh the cons. I'm don't hate, and I am a technical person, but it seems to just take a fair bit more time to learn.
However, I've just found out that there is a makerspace in my city with a REALLY nice shop. Including a full size 4'x8' CNC router (and some other tools that would make life easier like a big drill press). It's only a small monthly fee ($100) for membership, and well worth the investment in terms of time saved if I could just use the CNC for all of my major cuts. Just being able to skip the "MDF dust cleanup" step at home is almost worth it right there.
BUT...if I wanted to go that route, I'd need proper plans to feed the machine. I see more than a few sites that sell digital plans, but before I start messaging them at random to inquire about customization, I wanted to ask here. Is this something that anyone has experience with? Any shops/sellers you'd recommend? Or do you want to tell me that I am overthinking it and I just need to learn to use the modeling tools myself?
Thanks in advance.
edit: Just adding here in case anyone comes across this in the future. I did find a good video on using sketchup specifically for an arcade cabinet. This whole build series is really great, but this particular video goes through the whole sketchup design process.