Thanks, Randy-
Indeed, I found a handful of motors on Amazon. I swapped the motor only (kept the gearbox & linkage in the game--the motor pops out quite easily w/ just an elastic strap). I'm in business! Played me some Make Trax to celebrate.
And now I have 5 or so spare motors--that should last forever.
Thanks,
-Jason