You would need a "stand-alone" visualizer. Something like G-Force would probably do the trick. The only thing which might be tricky is getting it to automatically come up on the second display and go to full-screen. An AHK script might be enough to tackle that issue, but there may be other options out there. DisplayFusion appears to be one, but it's not free.