Open your layout in the Layout Editor, click on your Artwork #2 and look for the size (in pixels) in the bottom status bar.
Then make your control panel images the same size as this, so that it will not be stretched and will keep it's quality. You may have to do a bit of work on your art after resizing (eg re-do the text) if it becomes unclear.
Hope that helps