OK, so 12v looks good, but the 5v rail is possibly dead. I say 'possibly', because there's a chance the wires aren't connected to the PSU properly. With the power off, check for continuity on the 5v wires, between the edge connector and the PSU pins. Unplug the PSU connector and give it very close inspection, too