No replies but it seems this gives some info on how different games would run on other hardware:
http://www.mameui.info/Bench.htm
Looking at the specs, I do not see why Mame would have any problems. The chipset is quite decent. Due to its low power requirements, I would use it as a server, but sure kit it out and when you have time, benchmark some games.
