On the 2nd pic from your link, its the coind door without a switch or mech.
The metal tab at the top rear is for holding in the coin mech and the switch would get installed underneath the mech.
There is also a bulb on there behindthe reject button. You would typically hit that with 6 volts to light the reject.