The typical idea & used scenario is to have a single encoder & some way to swap the controls out...
Most people are using DB25 (parallel/ printer cables)
Get a Parallel extension cable & cut it in half... Connect the female end to the encoder & the male end to the controls... Now for additional CPs just buy a new parallel cable (w/ 2 male ends) & cut it in half & use each half for a CP...
If you need more than 25 wires, either find cables that have more than 25 pins (scsi???) or use multiple DB25s... These are popular because they are cheap.
If you don't mind doing a little soldering I've also seen a JAMMA harness used to wire up to the IPAC & then each CP has a JAMMA edge connector attached to the CP w/ wires soldered to it & wired to the controls. This was neat because it automatically plugged itself in when you put it in place...
I didn't take any pics, but it would be easy to duplicate... & it gives you 54 inputs (I think that's right...).
PS...
I saw that sit-down cab the other day, but Arkansas is a little out of my way...
