Yeah, it would be nice, at least the interesting ones where significant effort has been put into creating them.
I've proposed test software (things we've created to test hardware features, and thus verify our emulation quality too. For arcade platforms the majority of the games released barely scratch the surface of what the hardware is capable of and give us little to go on.
I was hoping that bringing MESS closer would allow for some more relaxed rules (we document interesting / useful homebrew in MESS, at least for some systems) but so far we've not really seen that, I guess I was a little over optimistic.
I know some purists would prefer to keep only 'real' arcade games in MAME, and get rid of any MESS stuff, hacks, and bootlegs altogether, so would be very much against such things, but in reality these things cold be filtered out by frontends but be available if people want them.