Marquee lights on original games are usually run straight from the 110v source, so that sounds about par for the course. It's not playing "blind", so the monitor can probably be removed from the equation.
Check any and all fuses for continuity (power off, of course) and if they are good, see if the power supply is putting out the correct voltages. It may all check out fine, but it's where I would start with a "dead" machine.