mounting computer speakers directly to arcade

[jordanshadow]

I have some Logitech Z-623 for my arcade cabinet and am running into issue. The satellites enclosure is an odd shape and the volume/bass/power nobs prevent the speaker from sitting flush against any hole that I could make. This will obviously allow marquee light through. The main question is how would they sound if I simply took apart the enclosure and direct mounted the speakers to the cabinet?

[thomas_surles]

Mine sound fine that way. I needed to do that to make an extension for the volume.

[kahlid74]

Take the speakers apart completely, remove their plastic enclosure and mount the speakers flush against the marquee wood mount.  Then buy an aftermarket speaker grill and re-attach.