Thanks, Orion! I'm glad it worked out, too. It was either that or source a different monitor locally or via eBay.
Bondo dried, so I went ahead and sanded the control panel, then primered it. I hope to paint it tonight, then put the wrap on tomorrow. Good times!