I'd suggest some of both, laminate on the outside of the cab side panels, the coin door panel, and the control panel surface. Paint everywhere else. This gives you durability on the places most likely to get dinged up, while keeping your overall cost down.