You won't find too many people using 3ds Max here. They all use sketchup. I use it though so here's your answer:
Export Max design to dxf CAD format, import into Visio, choose 1:1 print setup (assuming your original design is 1:1 accurate) and then print. Visio will automatically span whatever paper size you choose in the printing.
If you have problems with the view of the CAD file in Visio, I can help with that.