The lowest cost alternative to this that i can think of would be one of those old school KVM switches, the type that had the big clunking knob on it. Not as fancy as the relay solution but it'l get the job done. Now that i think of it you may even be able to use one of the newer button type as well, depending on what type of hardware is inside.