If you just want them lit and nothing more, you can get power directly from the ATX power supply. The yellow wire on the power supplies are the 12V wire.
However if you are going to make the lights do things, like flash, turn on / off for different games, change colours, etc ... then you will need a LED controller, such as the PacLED64 or LED-Wiz.