If you have ever stood in front of a showcase cabinet you would agree its 3ft, and even bigger for those monstrosities that where showcases like but in front of a 60" projection television!
Since I want a 4 player cabinet, it works out perfect... No reason you couldn't adjust the plans and make it smaller, but I would just keep the extra space and add a trackball.
Just my 2 cents...