For those who don't scour the rest of the interwebnets for emulation news, some progress has been made on Hikaru hardware recently.
It started a couple months ago with Stefano Teso's open source Valkyrie emulator:
https://github.com/stefanoteso/valkyrie/Hikaru has now been added to Demul.
Not ready for primetime yet, but progressing pretty well.