Those sticks simply mount on the back side of the control panel. There are four studs on the back of the panel that fit into the four holes of the body of the joystick. You can't see to well in the pics you have of those sticks, but there are 4 mounting holes for screws/studs on them. You don't have to do anything to make those sticks work... just get some nuts that will fit on those studs.