Been trying to find the answer on there but keep running into issues. First, I had to register to view certain threads. And after I registered, I was able to read stuff and search for a while, but now I can't load anything, and get an authorization error. Most likely the admins temporarily de-activating my account before they authorize it. Blargh. Luckily I have a few tabs open from before my account was deactived. Still, it seems this particular controller has not yet been documented on there. I just bought it a couple months ago, so perhaps it's just too new for anyone to have figured it out yet.
Since you've done this before, maybe you can help. I do recall that when you pulled the triggers, it would rotate the pots clockwise (and of course, snap back into position when released). If that doesn't help, can you tell me what the typical methods are? I can just try them then. I've got 4 10k resistors. I need to check if I have any transistors.
Edit: I found the pots! But I also found some transistors. They're NPN ones. Well, if I use the pots, I know of two ways that might work. One, which was in the Benheck video, says to just wire the button to connect the VCC and the wiper. The second way, which was in the thread I posted above, mentions making the button connect the wiper to ground. Does that sound right? Oi. I wish there was one, standard way the manufacturers made controllers.