i dont do anything other than mame on my cabinets, however i'd probably do this:
assuming a 6 button street fighter type layout:
start = start
select = coin button(if you have one, otherwise i'd use button 6)
B = button 1
A = button 2
L = Button 4
R = Button 5